martedì 6 agosto 2013

Uniti


Siamo gli orfani della terra santa, le lacrime di Gerusalemme
E nell’oscurità abbiamo pregato e giurato di risollevarci ancora.

Siamo i figli del sole splendente
Che condividono la propria fede tramite la canna di una pistola.
Camminiamo sull’acqua santa, eppure ci bruciamo.
Fratelli dell’oriente, rimaniamo uniti.

Un’antica promessa in una terra orfana,
un pugno chiuso diviene una mano tesa.
Le forze armate versano sangue sulle sabbie sacre
E sempre non capiamo che siamo una cosa sola.

Le parole scorrono nelle nostre vene come veleno,
la speranza svanisce quando si tesse una tela di inganni.
Dovremo rivivere il dolore delle guerre passate?
O saremo la luce, il nuovo folklore?

Il male si abbatte su ognuno di noi, non è una novità,
che importa se sei musulmano o ebreo?
I desti non sono che pochi
E chi può fare la differenza sei tu.

Cavalchiamo dale terre mediorientali, tutti figli di Abramo,
la nostra spada è la luce interiore che brucia splendente come il sole.
Siamo gli orfani della Terra Santa, i guardiani di Or-Shalem,
Dunque i nostri guerrieri si inchinano di fronte a te, poiché sono uomini semplici.

Orphaned Land - All is One (2013) - All is One

Nessun commento:

Posta un commento